London’s Worst Typos
We’ve all been there, felt that sinking feeling when you spot a glaring error after you’ve pressed send/publish/print. The good news is, you’re not alone! The capital’s signs are riddled with errors and these are some of London’s worst typos…
The Worshipful Company of Plaisterers
Although there are records of the plastering trade in London since the 12th Century, the Worshipful Company of Plaisterers only received their Royal Charter in 1501.
The Company uses the spelling Plaisterers in the original charter but then uses the current correct spelling (sans ‘i’) in later official documents. This could just be down to historic inconsistent spellings, but typo or not, today they wear their unique spelling with pride!
The current Plaisterers Hall on London Wall was opened in 1972 and is the largest Livery Hall in the City
In the 1990s Sam Wanamaker set himself the huge task of recreating Shakespeare’s Globe Theatre on Bankside. The project received a large National Lottery grant but no government money and so the Actor-Producer relied on corporations and individual donors to see the theatre realised.
If you’re curious about who generously donated, you just have to look down in the forecourt. The paving stones are inscribed with their names!
But one paving stone contains a little in-joke. Side by side are John Cleese and Michael Palin, comedy partners and members of Monty Python. The story goes that John Cleese donated the money for both plaques, intentionally spelling Palin’s name wrong!
Image Credit Pedro Cambra via Flickr
Lillie Langtry’s Blue Plaque
When it comes to typos, it seems even reliable sources get it wrong and there’s some glaring mistakes on English heritage Blue Plaques!
Lillie Langtry was a hugely popular actress and celebrity as well as mistress to the future King Edward VII. She lived in a house on this site before it became part of the Cadogan Hotel. The only issue is she was born in 1853, not 1852, English heritage made her a whole year older.
St James’s Park Station
How do you spell the above tube station? It seems not even the station itself is sure…
When it first opened on 24 December 1869, tube maps displayed the station as St. James’ Park but in Harry Beck’s 1933 map it’s shown without the apostrophe; St. James Park.
It was only after 1951, reflecting a change in punctuation fashion, that it became known as; St. James’s Park. However, you can still see a example of the earlier spelling, they kept one roundel with the original 1920s spelling!
Thomas de Quincey’s Blue Plaque
Another example of a blue plaque gone rogue is this one in Covent Garden.
“Confessions of an English Opium Eater” gained Thomas overnight fame but was criticised for glamourising the opium experience. He had a pretty miserable time in his London home, suffering with debt and the after-effects of addiction. Then, to cap it all off, his name is spelt wrong on the plaque. He’s missing an ‘e’!
On the plus side, The Guardian named his memoirs one of the 100 best nonfiction books of all time.
Got any more strange typos to add? I’d love to hear them!
More London Inspiration
Nestled behind the Bank of England you can find St Margaret Lothbury. It’s easy to miss, hemmed in by other buildings, but if open it’s well worth popping in to admire its treasures and history. (I’ve previously written about the beautiful Italianate building next door,......
Within the extensive grounds of Chatsworth House in Derbyshire you can find remnants of inspiration for one of London’s most extraordinary buildings, The Crystal Palace. It gave its name to an area of London (and a football team!) but thanks to a disastrous fire you......
Have you admired this dolls house-esque building on Tower Hill? This is Trinity House, an institution whose history stretches back to 1514, based here since 1794. What is Trinity House? Today Trinity House is a charity and its primary concern is the safety of shipping......
For the everyday passerby, there’s not much reason to venture into Strand Lane. It’s not a convenient cut through to the Strand however it has two quite amazing bits of history to discover! I’ve previously covered one of them on the blog, the history of......
As part of my new walking tour Hidden Wonders of Waterloo I’ve been researching the history of Surrey Chapel, an 18th century church that once stood by Southwark Station. Although it no longer stands today, it’s a prime example of the historic twists and turns......
Transport a 12th century monk to Aldgate today and there’s very little that they’d recognise. However inside this office block you can find a tiny part of an epic Medieval Priory where they’d feel right at home! If you’re passing 77 Leadenhall Street, peer through......